Convertisseur rōmaji en hiragana

Convertissez le rōmaji en hiragana instantanément. Saisissez du texte japonais romanisé ci-dessous et voyez-le converti en caractères hiragana. Ce traducteur hiragana prend également en charge la conversion inverse d'hiragana vers rōmaji.

Traducteur rōmaji en hiragana

Saisissez du texte rōmaji ci-dessus et voyez-le converti en hiragana instantanément. Par exemple : sakura, arigatou, onegaishimasu.

Tableau de référence rōmaji vers hiragana

Ce tableau montre comment chaque syllabe rōmaji correspond à son équivalent hiragana.

A I U E O
あ a い i う u え e お o
K か ka き ki く ku け ke こ ko
S さ sa し shi す su せ se そ so
T た ta ち chi つ tsu て te と to
N な na に ni ぬ nu ね ne の no
H は ha ひ hi ふ fu へ he ほ ho
M ま ma み mi む mu め me も mo
Y や ya ゆ yu よ yo
R ら ra り ri る ru れ re ろ ro
W わ wa を wo
ん n

Exemples courants de conversion rōmaji vers hiragana

Pratiquez la lecture du rōmaji en convertissant ces mots japonais courants en hiragana :

ありがとうarigatouMerci en hiragana : ありがとう
こんにちはkonnichiwaBonjour en hiragana : こんにちは
さくらsakuraFleur de cerisier en hiragana : さくら
おねがいしますonegaishimasuS'il vous plaît en hiragana : おねがいします
すみませんsumimasenExcusez-moi en hiragana : すみません
たべるtaberuManger en hiragana : たべる
にほんnihonJapon en hiragana : にほん
がっこうgakkouÉcole en hiragana : がっこう

Questions fréquentes sur

Comment convertir le rōmaji en hiragana ?

Saisissez du rōmaji (japonais romanisé) dans le convertisseur, et il convertit automatiquement chaque syllabe en caractère hiragana correspondant. Par exemple, la saisie de « sa » produit さ, « ku » produit く, et « sakura » produit さくら. Le convertisseur suit les règles standard de la romanisation Hepburn.

Quelle est la différence entre le rōmaji et l'hiragana ?

Le rōmaji est le japonais écrit en alphabet latin (comme « a », « ka », « sa »), tandis que l'hiragana est le véritable script japonais (あ, か, さ). Le rōmaji est utilisé pour aider les débutants à apprendre la prononciation du japonais. L'hiragana est utilisé dans l'écriture japonaise réelle pour les mots d'origine, les particules grammaticales et les conjugaisons verbales.

Ce convertisseur peut-il traduire de l'anglais en hiragana ?

Ce convertisseur translittère le rōmaji (syllabes japonaises romanisées) en caractères hiragana. Il ne traduit pas le sens des mots anglais. Par exemple, « apple » en anglais devrait être saisi comme son rōmaji japonais « ringo » pour produire りんご. Pour la traduction anglais-vers-japonais des sens, vous auriez besoin d'un outil de traduction.

Prend-il en charge les dakuten et handakuten ?

Oui, le convertisseur prend en charge les caractères sonores (dakuten) et semi-sonores (handakuten). La saisie de « ga » produit が, « za » produit ざ, et « pa » produit ぱ. Il prend également en charge les syllabes composées comme « kya » (きゃ), « sha » (しゃ), et « chi » (ち).

Puis-je convertir les hiragana en rōmaji ?

Oui, le convertisseur fonctionne également en sens inverse. Basculez en mode « Hiragana vers rōmaji » à l'aide du sélecteur ci-dessus, et collez ou saisissez du texte hiragana pour obtenir la version romanisée.

Pratique de l'ordre des traits des hiragana

Tableau de l'ordre des traits des hiragana  |  Hiragana vs Katakana