羅馬拼音轉平假名轉換器

即時把羅馬拼音轉成平假名。在下方輸入羅馬字日語文字，即可看到它被轉換成平假名字元。本轉換器也支援平假名反向轉回羅馬拼音。

羅馬拼音轉平假名翻譯器

在上方輸入羅馬拼音文字，即可即時看到轉換後的平假名。例如：sakura、arigatou、onegaishimasu。

羅馬拼音轉平假名對照表

本表展示每個羅馬拼音音節如何對應它的平假名。

A I U E O
あ a い i う u え e お o
K か ka き ki く ku け ke こ ko
S さ sa し shi す su せ se そ so
T た ta ち chi つ tsu て te と to
N な na に ni ぬ nu ね ne の no
H は ha ひ hi ふ fu へ he ほ ho
M ま ma み mi む mu め me も mo
Y や ya ゆ yu よ yo
R ら ra り ri る ru れ re ろ ro
W わ wa を wo
ん n

常見的羅馬拼音轉平假名範例

透過把以下常見日語詞彙轉成平假名來練習閱讀羅馬拼音：

ありがとうarigatou謝謝的平假名寫法：ありがとう
こんにちはkonnichiwa你好的平假名寫法：こんにちは
さくらsakura櫻花的平假名寫法：さくら
おねがいしますonegaishimasu拜託了的平假名寫法：おねがいします
すみませんsumimasen不好意思的平假名寫法：すみません
たべるtaberu吃的平假名寫法：たべる
にほんnihon日本的平假名寫法：にほん
がっこうgakkou學校的平假名寫法：がっこう

關於的常見問題

怎麼把羅馬拼音轉成平假名？

在轉換器裡輸入羅馬拼音（羅馬字日語），它會自動把每個音節轉成對應的平假名字元。例如輸入「sa」會得到 さ，輸入「ku」會得到 く，輸入「sakura」會得到 さくら。轉換器遵循標準的平文式羅馬字規則。

羅馬拼音和平假名有什麼區別？

羅馬拼音是用羅馬字母書寫的日語（如「a」「ka」「sa」），平假名則是實際的日文字元（あ、か、さ）。羅馬拼音用來幫助初學者學習日語發音。平假名用於實際的日語書寫，包括固有詞彙、語法助詞和動詞活用。

這個轉換器能把英語翻譯成平假名嗎？

這個轉換器是把羅馬拼音（羅馬字日語音節）轉寫成平假名字元，並不翻譯英語詞義。例如英語「apple」需要輸入它的日語羅馬拼音「ringo」才能得到 りんご。要把英語意思翻譯成日語，需要用翻譯工具。

它支援濁音和半濁音嗎？

支援。轉換器支援濁音和半濁音字元。輸入「ga」會得到 が，「za」會得到 ざ，「pa」會得到 ぱ。還支援拗音，如「kya」（きゃ）、「sha」（しゃ）、「chi」（ち）。

能把平假名轉回羅馬拼音嗎？

可以，轉換器也能反向工作。用上方的切換按鈕切換到「平假名轉羅馬拼音」模式，貼上或輸入平假名文字，即可得到羅馬字版本。

平假名筆畫順序練習

平假名筆畫順序表  |  平假名 vs 片假名